在五十岁的时候,皮帕·李(罗宾·莱特·潘 Robin Wright Penn 饰)已经和一名很有才气的出版商人结婚了30年,有两个事业成功的双胞胎儿子,还有一个她很敬重的朋友兼邻居。但是,丈夫决定退休后要离开纽约搬到郊区过田园生活,而且皮帕·李发现丈夫还与一个比她年轻得多的女人有染,在生活遭到打击的情况下,她回忆起自己的过往,发现了自身的真正需求,以相当大胆方式揭露了丈夫的另一面,也给自己找到了生活的另一条出路
Soélie, a young motocross prodigy, sees her dreams of success shattered by an accident. She now devotes herself to training her brother, Michael. When he is recruited by TMAX scooter racers for a high-profile heist in Paris, Soélie must overcome her fears to save him.