伊胜雪(田馥甄 Hebe 饰)是地十三街大地主伊全武的独生女,看似文静淑女的外表,其实有着一颗野蛮公主的内心。对街头篮球一窍不通的她,却是地十三街斗牛场九连霸东上的超级粉丝。东上与蓝地的第十场比赛,东上之首的富少沈若赫(贺军翔 Mike He 饰)在赶场的路上偶遇伊胜雪,二人一见面就气场不合冲突不断,沈若赫这一天更是倒霉透顶,不仅差点比赛迟到还丢了球鞋,最后因为失误毁掉了东上九连霸的记录。为此耿耿于怀的胜雪为了惩罚若赫,决定加入东上学院。争吵不断的二人就此结下不解之缘,开始了一段冤家路窄的奇妙生活。而就在二人渐生情愫的同时,胜雪青梅竹马的贴身保镖金子聪(李威 Wei Lee 饰)则一直默默陪伴保护着胜雪。
When the pandemic starts, Dona Isadir doesn't think twice about renting out her apartment in Cachambi, in the North Zone of Rio de Janeiro, so she can be closer to her family. She decides unilaterally and without warning to move into the mansion owned by her son Carlos in Barra da Tijuca, much to the dismay of her daughter-in-law, Alice. Her grandchildren, Jonas and Márcia are caught in the crossfire, while the family's longtime employee, Marinez, has a front-row seat to the fireworks. And we haven't even mentioned the parties and cookouts with old friends from Cachambi, namely Fátima and Cezinha.