翻译风波

台湾惊魂记：夜市篇

就连本地人都无法完成的称霸全岛灵异景点－登陆台湾篇！日本特有，而且不断进化的灵异系列视频来到新的舞台！除了国外才有的恐怖画面，还有执着寻找灵异景点的制作团队感受到不同文化的冲击，以及接二连三发生的诡异现象，是灵异迷不能错过的最新系列作品！

台湾惊魂记：废墟篇

完成都市探索的制作团队终于要离开台北，展开称霸台湾鬼屋的行程！会有什么样的惊悚事件在等着制作团队的到来？一行人去的地方是连当地媒体都无法进入的灵异景点，巨大废墟‧台中乌日鬼屋、大型医院废墟，还有平时非常热闹，但背后却是许多人在此丧生的游乐景点，但事情的发展却是完全出乎意料之外…！

冲锋

香港核心商业地带油尖旺地区近日突发连环抢劫大案，区域内多家珠宝店遭遇悍匪团伙的洗劫！奉命执行任务的冲锋队Car 3在组长郑志斌（方中信 饰）的带领下一路追击，但查探到的线索却令郑志斌心头一紧。原来，悍匪头目阮卓龙（张继聪 饰）、阮卓武（安志杰 饰）是多年前另一桩持枪抢劫案的在逃要犯。如今两兄弟卷土重来，犯案同时还不断向警方挑衅，令整个警队焦灼且困惑。此外，阮氏兄弟的步步紧逼亦令Car 3队员张家和（陈家乐 饰）难以自制，郑志斌看在眼里却也有心无力…..宿命般的四人在不断交锋中，揭开了背后尘封已久的秘密……

负负得正

黄振开（朱一龙 饰）怀疑自己正活在一部电影里，他什么也改变不了，只能遵循着剧本，日复一日，沦为生活的囚徒。搬入新住处后，他遇到了神秘的合租室友李小乐（邱天 饰），她的突然出现和莫名消失让黄振开的生活荡起涟漪，也让他重获感知爱的能力。

冲锋

负负得正2024

黄振开（朱一龙 饰）怀疑自己正活在一部电影里，他什么也改变不了，只能遵循着剧本，日复一日，沦为生活的囚徒。搬入新住处后，他遇到了神秘的合租室友李小乐（邱天 饰），她的突然出现和莫名消失让黄振开的生活荡起涟漪，也让他重获感知爱的能力。

仇连环

本片为邵氏继《马永贞》后，再次以上海滩黑帮争霸仇杀为题材的电影。陈观泰饰的仇连环当年在上海滩，以拳头打出天下，乃好勇斗狠的典型人物，血腥事件轰动社会；仇为了井莉饰的交际花沉菊芳，不惜豁出性命，与着名帮会首脑之子及同谋展开连场明争暗斗；仇亦成为帮会争夺地盘的嫁祸目标……

劫数

加拿大科幻惊悚剧《余波》（Aftermath）由WilliamLaurin和GlennDavis创作，故事描述世界末日突然降临，超级风暴、流星撞击、地震和瘟疫导致人类文明瞬间崩塌，超自然生物开始涌现，JoshuaCopeland（JamesTupper）和KarenCopeland（AnneHeche）夫妇带着三个孩子Dana、Brianna和Matt必须在这可怕的末日时代生存下去。

劲抽福禄寿

影片讲述了“福禄寿”三兄弟之间关于亲情、友情、爱情的故事，演绎了小人物为梦想打拼路上的点滴乐事。身兼数职辛勤打工的“禄蓝、捷寿、福祥”三兄弟，时常乌龙不断、处处闯祸，“禄蓝”（王祖蓝饰）向女友“凯琪”（薛凯琪饰）求婚，凯琪的父亲（曾志伟饰）认为蓝禄事业不成功而不肯将女儿嫁给他；福祥（阮兆祥饰）是一位单亲爸爸，一直没有稳定工作靠打零工干活的他总是遭到儿子祥仔白眼，让他非常苦闷。捷寿（李思捷饰）经常自称富二代，却日日打杂工被人笑。因缘巧合下，三个好兄弟获得了用与职业摔跤手擂台决斗赢取50万美金的机会，为了换取改变命运的筹码，三人登上擂台，在面对美国擂台高手的同时，也遇到了来自爱情、亲情、友情上的选择。

七十二家租客

香港旺角的西洋菜街，商铺林立，游人络绎不绝。哈公（曾志伟饰）和石坚（张学友饰）的手机店隔街相望，两家为抢生意各出奇招，互不相让。其实二人多年前本为好友，当年二人智斗包租婆的故事至今仍传为佳话，结果最后却为争小桃红（袁咏仪饰）反目成仇。如今，已为哈嫂的小桃红和哈公相亲相爱，但在心底对曾经的好朋友石坚也仍关爱有加。两家的儿女们私下也有所往来，并逐渐互生好感。大业主租金要翻三倍，商户们为此伤透脑筋。频频有神秘人从高处扔硫酸水，生活在小街的人们陷入恐慌。为了维护生存的权益，为了还西洋菜街以安宁，商户们决定团结一致，共同捍为自己的家园……本片由邵氏和TVB合作拍摄，因集结两岸三地的100多位明星参演，所以有港版《建国大业》之称。